Sono Giulia, traduttrice e interprete di trattativa freelance. Fin da piccola nutrivo una forte passione per le lingue e i viaggi, che nel corso del tempo mi ha portato a frequentare il liceo linguistico, le prestigiose Scuole per interpreti e traduttori di Trieste (SSLMIT), di Germersheim (FTSK), l’Università Linguistica Statale di Mosca (MGLU), corsi di perfezionamento a Londra, corsi integrativi in funzione dell’insegnamento presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia e di Trieste, nonché corsi di specializzazione post-laurea presso l’Università di Genova, dove ho conseguito un Master in traduzione specializzata in ambito giuridico.
Durante il mio percorso professionale mi sono anche occupata della gestione dell’export management presso alcune aziende, di logistica e insegnamento delle lingue straniere, parallelamente alla mia attività principale di traduttrice e interprete.
Il mio profilo risulta dunque arricchito di molteplici esperienze, aspetto da cui i miei clienti traggono notevole beneficio.
A questo si aggiunge il mio carattere: socievole, disponibile, flessibile e leale. Le mie lingue principali di lavoro sono italiano, inglese, tedesco e russo.
Dal 2016 sono inoltre socio aggregato AITI.
